top of page

Beëdigde vertaling
in Brussel, België en in het buitenland

Teresa (Spaans ⇔ Frans).
Vanya (Bulgaars ⇔ Frans • Bulgaars ⇔ Nederlands).

Onze diensten

Wij verzorgen regelmatig vertalingen voor particulieren, bedrijven, het Gerecht en de Politie in België en in het buitenland.​

Vanya Nedelcheva
Teresa Elola-Calderón

Vanya

Teresa

“Ik zweer dat ik mijn opdracht in eer en geweten, nauwgezet en eerlijk zal vervullen.”

Beëdigde vertaling van akten van de burgerlijke stand

Geboorteakten, huwelijksakten, attesten ongehuwde staat, overlijdensakten, uittreksels uit het strafregister, enz.

Prijzen vanaf 70 euro exclusief btw.

beëdigde vertaling

Beëdigde vertaling van notariële akten

Volmachten, statuten van bedrijven, testamenten, verklaringen van erfopvolging, huwelijkscontracten, enz.

Prijzen vanaf 70 euro exclusief btw.

Belgisch notariaat

Beëdigde vertaling van diploma's

Diploma's, opleidingsattesten, enz.

Prijzen vanaf 70 euro exclusief btw.

beëdigde vertaling van diploma's

Beëdigde vertaling van vastgoedcontracten

Huurovereenkomsten en koop- en verkoopcontracten voor onroerend goed.

Prijzen vanaf 90 euro exclusief btw.

beëdigde vertaling van vastgoedcontracten

Beëdigde vertaling van gerechtelijke vonnissen en uitspraken

Prijzen vanaf 100 euro exclusief btw.

beëdigde vertaling

De prijs van elke beëdigde vertaling wordt berekend op basis van de technische complexiteit van het document, het aantal woorden en de gewenste deadline. Kortingen zijn mogelijk voor mensen in een moeilijke financiële situatie.

Neem contact met ons op!

Waarom zou u ons uw beëdigde vertaling toevertrouwen?

Juridische erkenning

Onze beëdigde vertalingen hebben dezelfde juridische waarde als het originele document. Wij zijn ingeschreven in het Nationaal Register van Beëdigde Vertalers van België.

 

Bekijk hier onze inschrijving in het Nationaal Register.

Menselijke vertaling

Wij zijn vertalers van vlees en bloed. Onze vertalingen worden gemaakt met onze handen, met ons verstand en met de expertise die we tijdens onze jarenlange opleiding en werkervaring hebben opgedaan. Artificiële intelligentie levert weliswaar snelle vertalingen, maar die zijn vaak middelmatig en onjuist. Vertrouw ons uw beëdigde vertalingen toe.

pour une traduction humaine

Kwaliteit

Wij vertalen zeer technische juridische termen met grote nauwkeurigheid. Wij besteden ook veel aandacht aan de getrouwheid van het originele document. De vertaling wordt gereviseerd door een onafhankelijke taalkundige die aan geheimhoudingsplicht is onderworpen.

Vertrouwelijkheid

Wij werken niet met AI en respecteren strikt de vertrouwelijkheid van uw persoonlijke gegevens.

Reactiviteit

Wij luisteren aandachtig naar uw wensen en u kunt erop vertrouwen dat de gezamenlijk overeengekomen levertermijnen worden nageleefd.

Eerlijke prijs

Wij hanteren altijd een eerlijke prijs, zowel voor u als voor ons.

Vraag uw beëdigde vertaling aan in slechts 4 stappen.

01

Stuur ons de te vertalen tekst (bij voorkeur per e-mail en in pdf-formaat).

02

Wij beantwoorden uw e-mail zo snel mogelijk met een offerte (gratis).

03

Zodra u de offerte formeel hebt aanvaard en het overeengekomen bedrag hebt betaald, beginnen we met de vertaling.

04

U ontvangt de vertaling binnen maximaal 5 werkdagen (korter voor spoedvertalingen en langer voor omvangrijkere vertalingen).

Heeft u een professionele vertaler nodig voor uw beëdigde vertalingen in Brussel, België en daarbuiten?

pour une traduction humaine
bottom of page